Shanties lieder der Meere

Es rauscht wie Freiheit. Es riecht wie Welt.-
Natur gewordene Planken sind Segelschiffe.-
Anblick erhellt und weitet unsere Gedanken.

Man kann es wohl kaum besser ausdrücken als Joachim Ringelnatz, welche Emotionen Segelschiffe bei sehr vielen Menschen auslösen können. Nur wenige Segel stehen heute noch am Wind, vereinzelte Veteranen oder Schulschiffe einer auslaufenden Epoche sind es. Mit dem technischen Zeitalter sind neue Ziele aufgetaucht Große Dieselmotoren oder Turbinen treiben heute riesige Containerschiffe über die See.

Die große Zeit der Segelschifffahrt ist vorbei. Die Jahre sind über alles hinweggegangen, sie haben den Beruf des Seemanns verändert. In uns ist aber eine Ahnung davon geblieben, was wir verloren haben.
Schon in den zwanziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts spricht ein englisches Gedicht davon:
Sie sind vorbei, die traumhaft schönen Schiffe,
am Clyde erbaut und kehren nie zurück.
Doch durch des Dampfes jagendes Getöse
zieht stille Sehnsucht wieder zu den Segeln hin.

 
Seemann
Stammtisch
Täuschen wir uns aber nicht. Die Arbeit auf den Frachtseglem war immer hart, gefährlich und voller Entbehrungen, wie wir uns das nicht vorstellen können. Wer nur Romantik in der Segelschifffahrt suchte, ist bald an der rauhen Wirklichkeit zerbrochen. Mit den letzten Segelschiffen sind auch die alten Seemannsweisen, die Matrosen· lieder und die Shanties, in denen die See rauscht und das Heimweh besungen wurde, in denen der Rhythmus der Arbeit schwingt und viele Seemannsgeschichten leben, von den Meeren verschwunden. Aus den Liedern der Seeleute sprach selten Respekt vor Autoritäten mit.

Die Lieder drücken aber immer wieder die Sehnsucht nach der Geliebten oder nach dem Heimathafen aus. Die Lieder sind rauh oder sentimental. Als unentbehrliches Instrument begleitet die Ziehharmonika den Gesang. Fast alle Shanties und Seemannslieder sind englischen Ursprungs. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts waren auf den großen Segelschiffsrouten nach Australien, Südamerika und Ostasien fast nur englische oder amerikanische Segelschiffe anzutreffen. Bis zur Gründung des Deutschen Reiches waren deutsche Segelschiffe hauptsächlich nur in der Nord- und Ostsee tätig. Vereinzelt fuhren auch kleinere segler nach Übersee. Viele deutsche Seeleute fuhren auf englischen und amerikanischen Schiffen. Sie brachten die Lieder mit auf die deutschen Segler.

Auf den Segelschiffen wurden entweder die Arbeitslieder, also Shanties, gesungen, oder allgemeine Seemannslieder, die im Englischen als Seasongs bezeichnet werden. Die Shanties wurden zur Bedienung des Gangspills beim Anker hieven, beim Ziehen an den Tauen, beim Segel heißen und beim Drehen der Winden und Pumpen gesungen. Ein Vorsänger sang den eigentlichen Text der Strophe, worauf die anderen Seeleute mit dem Refrain einfielen und nach dem Takt des Liedes gleichmäßig zogen, schoben, hoben oder traten. Wenn der Vorsänger die nächste Strophe sang, nahmen die anderen wieder die für den nächsten Schritt erforderliche Stellung ein oder erholten sich kurz.

Die Seasongs wurden oft in der Freizeit gesungen. Ganz besonders diese Lieder drückten die Sehnsucht der Seeleute deutlich aus. Es gibt viele Shanties, die von allen seefahrenden Nationen übernommen worden sind. Wir finden sie auf finnischen, norwegischen, italienischen oder deutschen Schiffen. Viele Lieder sind fast international und wurden in die jeweilige Sprache umgedichtet. So ist das berührte Lied "Rolling home" in fast jeder Seefahrtssprache zu finden.

Viele Lieder erlebten eine textliche Umwandlung, es gibt von ihnen unzählige Variationen. So gehört z. B. "Die Bank von Sacramento" zu den bekanntesten und meistgesungenen Shanties. Ursprünglich wurde der Song um die Mitte der 19. Jahrhunderts von den kalifornischen Goldsuchern gesungen, die wiederum ein religiöses Lied umgeformt hatten.

Shanty

Von den Goldfeldern Kaliforniens fand es den Weg auf die Decks der amerikanischen Klipper. Die Klipper, Vollschiffe, Barken und Briggs sind zwar von den Weltmeeren verschwunden. Die Liebe zu ihnen hat aber nicht nachgelassen. Windjammerparaden locken regelmäßig hunderttausende Menschen an die Küsten. Und die Menschen bekommen eine Ahnung von der Schönheit dieser Schiffe.

Auch die Lieder der Segelschiffe sind nichtverklungen. Viele Shanty-Chöre an der Küste und im Binnenland bemühen sich, die Tradition fortzuführen. In ihrem Liedgut haben neben den alten Seemannsliedern auch Volkslieder Eingang gefunden, die Geschichten vom Meer erzählen.

  Die Lieder verbinden uns mit
„der unvergänglichen See,
den Schiffen, die nicht mehr sind
und den schlichten Männern,
deren Tage nicht mehr wiederkehren.“

Josef Conrad

     

Diese Lieder sind in unserem Reportoire

Shanties- und Seemannslieder

geistliche Lieder

A   A  
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins
Auf Kaperfahrt
  Aber heidschi bumbeidschi
Adeste fideles
Auf Weihnachtshafenwache
 
B      
Barba Jere      
D   D  
Dankeschön und auf Wiedersehen
Das gibt´s nur auf der Reeperbahn bei Nacht
Das ist die Liebe der Matrosen
Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern
De Hamborger Veermaster
Die Buddel mit Rum
Die Kneipe im Moor
Die Warjag
  ...denn es ist Weihnachtszeit
Die Himmel rühmen des ewigen Ehre
Dona nobis pacem
 
E   E  
Ein lustiges Leben
Ein schöner Tag
Einmal noch nach Bombay
Es weht der Wind mit Stärke 10
  Ehre sei Gott
Es kommt ein Schiff geladen
 
F   F  
Fahr mich in die Ferne
Funikuli - Funikula
  Fröhliche Weihnacht überall  
G   G  
Good Night Ladies
Gorch Fock Lied
  Go, tell it on the mountain  
H   H  
Hamburger Veermaster
Herrllicher Baikal
Heut geht es an Bord
  Haben Engel wir vernommen
Halleluja (um die Welt geht unser Lied)
Heilige Nacht am Hafen
 
I   I  
In Hamburg liegt ein Segelschiff im Hafen
In Honolulu
It's a long time ago
  Ich bete an die Macht der Liebe  
J      
Johnny Johnny      
K   K  
Kari waits for me
Kleine weiße Möwe
  Kinder dieser Erde  
L   L  
Lieder so schön wie der Norden   Lobt den Herrn der Welt  
    N  
    Noch drei Meilen bis Weihnacht  
M      
Molly Mallone
My Bonnie is over the ocean
     
O   O  
Oh Shennandoah   O, Herr gib Frieden  
R      
Roll the Cotton Down
Roll, Alabama roll
Rolling Home
Rum aus Jamaica
     
S   S  
Sailing sailing
Schön ist die Liebe im Hafen
Schwer mit den Schätzen des Orients beladen
Seemann, deine Heimat ist das Meer
Shantychor Song
Sie hieß "Mary Ann"
  Sancta Maria
Sankt Niklas war ein Seemann
Schifferlied zu Weihnacht
So nimm denn meine Hände
Still liegen die Schiffe (Weihnachts-Hafenwache)
Stille Nacht
Sturmbeschwörung
 
T   T  
The yellow Rose of Texas
Trinkspruch + Sängergruß der Polizei
  Tommel – Lied  
U      
Up she goes      
V   V  
Volldampf voraus   Vineta  
W   W  
Wenn das Schifferklavier an Bord ertönt
What shall we do with the drunken sailor
Whisky for my Johnny
Wo es Mädels gibt Kameraden
Wohlauf die Luft geht frisch und rein
  (Weihnachten)...denn es ist Weihnachtszeit
Weihnachten auf hoher See
Weihnachten bin ich zu Haus
 
    Z  
    Zum Sanctus